Tweet
با سلام خدمت دوستان عزیز
بدون شک نرم افزار iQuranIII بهترین نرم افزار قرآنی نه تنها برای iOS بلکه به جرات میشه گفت در میان همه ی پلتفرمهاست.(حتی پی سی).این نرم افزار بسیار قدرتمند دارای قرائت قرآن توسط شش قاری مختلف و ترجمه ی کامل به زبان های مختلف است از جمله زبان فارسی.متاسفانه زبان خود نرم افزار فقط انگلیسی و عربی هست که بنده این نرم افزار رو به طور کامل با تمام اخطار ها و راهنمایی ها فارسی کردم .
اینم چندتا اسکرین شات از برنامه:
اول بگم که باید دستگاهتون جیلبریک شده باشه تا بتونید فایل ترجمه رو تو آدرس مورد نظر کپی کنید
فایل ضمیمه حاوی دوتا پوشه به نامهای farsi و English و یک آدرس اینترنتی هست که ادرس لینک مستقیم اصل خود نرم افزار همراه تمام قرائت ها برای دانلود هست.
نحوه ی انجام فارسی سازی :
با هر نرم افزار مدریت فایلی چه از طریق خود گوشی مانند ifile وچه از طریق کامپیوتر و نرم افزار هایی چون ifunbox یا iphone explorer ویا هر نرم افزار دیگه ای به مسیر زیر مراجعه میکنید :
/var/mobile/Applications/.............................................../iQuran.app/en.lproj
دقت کنید که به جای نقطه چین یه سری عدد و حرف هست که در واقع اسم پوشه ای هست که iQuran در اون نصب شده که برای هر دستگاه متفاوته و پیدا کردن اون به عهده ی خودتونه مثل آدرس زیر :
/var/mobile/Applications/69BD0E4F-BA2C-402C-8528-5D4A7C370B43/iQuran.app/en.lproj
برای راحتی کار میتونید توی iFile از قسمت تنظیمات show application name رو فعال کنید و از روی اسم این پوشه رو راحت پیدا کنید.
بعد فایل داخل پوشه ی فارسی که ضمیمه شده رو در این مسیر کپی و اور رایت کنید
تمام شد حالا اگه نرمافزار آی قرآن رو اجرا کنید و زبان برنامه رو انگلیسی انتخاب کنید تمام برنامه فارسی خواهد شد.
برای اینکه دوباره بتونید برنامه رو انگلیسی کنید همین عملیات رو با فایل درون پوشه english انجام بدید.
برای این کار چند روز وقت صرف شده امیدوارم خوشتون بیاد موفق باشید
ویرایش:
به دلیل در خواست دوستان و سهولت در استفاده آی قرآن 3 و آی قرآن اچ دی هر دو به صورت کاملا فارسی و پک شده در این تاپیک قرار گرفت:
http://www.i-phone.ir/forums/thread47901.html
بدون شک نرم افزار iQuranIII بهترین نرم افزار قرآنی نه تنها برای iOS بلکه به جرات میشه گفت در میان همه ی پلتفرمهاست.(حتی پی سی).این نرم افزار بسیار قدرتمند دارای قرائت قرآن توسط شش قاری مختلف و ترجمه ی کامل به زبان های مختلف است از جمله زبان فارسی.متاسفانه زبان خود نرم افزار فقط انگلیسی و عربی هست که بنده این نرم افزار رو به طور کامل با تمام اخطار ها و راهنمایی ها فارسی کردم .
اینم چندتا اسکرین شات از برنامه:
اول بگم که باید دستگاهتون جیلبریک شده باشه تا بتونید فایل ترجمه رو تو آدرس مورد نظر کپی کنید
فایل ضمیمه حاوی دوتا پوشه به نامهای farsi و English و یک آدرس اینترنتی هست که ادرس لینک مستقیم اصل خود نرم افزار همراه تمام قرائت ها برای دانلود هست.
نحوه ی انجام فارسی سازی :
با هر نرم افزار مدریت فایلی چه از طریق خود گوشی مانند ifile وچه از طریق کامپیوتر و نرم افزار هایی چون ifunbox یا iphone explorer ویا هر نرم افزار دیگه ای به مسیر زیر مراجعه میکنید :
/var/mobile/Applications/.............................................../iQuran.app/en.lproj
دقت کنید که به جای نقطه چین یه سری عدد و حرف هست که در واقع اسم پوشه ای هست که iQuran در اون نصب شده که برای هر دستگاه متفاوته و پیدا کردن اون به عهده ی خودتونه مثل آدرس زیر :
/var/mobile/Applications/69BD0E4F-BA2C-402C-8528-5D4A7C370B43/iQuran.app/en.lproj
برای راحتی کار میتونید توی iFile از قسمت تنظیمات show application name رو فعال کنید و از روی اسم این پوشه رو راحت پیدا کنید.
بعد فایل داخل پوشه ی فارسی که ضمیمه شده رو در این مسیر کپی و اور رایت کنید
تمام شد حالا اگه نرمافزار آی قرآن رو اجرا کنید و زبان برنامه رو انگلیسی انتخاب کنید تمام برنامه فارسی خواهد شد.
برای اینکه دوباره بتونید برنامه رو انگلیسی کنید همین عملیات رو با فایل درون پوشه english انجام بدید.
برای این کار چند روز وقت صرف شده امیدوارم خوشتون بیاد موفق باشید
ویرایش:
به دلیل در خواست دوستان و سهولت در استفاده آی قرآن 3 و آی قرآن اچ دی هر دو به صورت کاملا فارسی و پک شده در این تاپیک قرار گرفت:
http://www.i-phone.ir/forums/thread47901.html
نظر